Basics

DEFINITE ARTICLES

Case m/n/f, pl.  German                  Baseldütsch             English

 Nom. (Akk.)                      der (den)/ das/ die, die                     dr/ s/ d, d                                         the

 Dat.                                   dem/ dem/ der, den                          em/ em/ dr, de                                 the

INDEFINITE ARTICLES

Case m/n/f      German                  Baseldütsch             English

 Nom. (Akk.)                      ein(en)/ ein/ eine                            e                                                        a(n)

 Dat.                                   einem/ einem/ einer                       amme(ne)/ amme(ne)/ anere            a(n)

PERSONAL PRONOUNS

Case   German            Baseldütsch                 English

 Nom.           ich                                         i(ch)                                                         I

 Nom.           du                                          du                                                             you (sing., inf.)

 Nom.           er/ es/ sie/ man                   är/ äs (person)/ es (thing)/ si(e)/ me    he/ it/ she

 Nom.           wir                                         mir                                                           we  

 Nom.           ihr                                          dir/ iir                                                     you (pl.)

 Nom.           sie (pl.), Sie (form.)              si(e)(pl.), Si(e)(form.)                             they, You (form.)

 Akk.           mich                                         mi(i)                                                        me

 Akk.           dich                                          di(i)                                                          you (sing., inf.)

 Akk.           ihn/ es/ sie                              iin/ es / si(e)                                           him/ it/ her

 Akk.           uns                                           uns (BS)/ eus (BL)                                   us  

 Akk.           euch                                          öich                                                          you (pl.)

 Akk.           sie (pl.), Sie (form.)                 si(e)(pl.), Si(e)(form.)                            them, You (form.)

 Dat.           mir                                           mi(i)r/ mer                                              me

 Dat.           dir                                            dr/ di(i)r/ der                                           you (sing., inf.)

 Dat.           ihm/ ihm/ ihr                           iim/ iim / iir                                             him/ it/ her

 Dat.           uns                                           uns (BS)/ eus (BL)                                    us  

 Dat.           euch                                          öich                                                           you (pl.)

 Dat.           ihnen (pl.), Ihnen (form.)         iine(pl.), Iine(form.)                                 them, You (form.)

POSSESSIVE PRONOUNS

Case m/n/f, pl.  German                    Baseldütsch                  English

 Nom. (Akk.)                      mein(en)/ mein/ meine, meine            mi, mini                                                       my

 Nom. (Akk.)                      dein(en)/ dein/ deine, deine                 di, dini                                                          your 

 Nom. (Akk.)                      sein(en)/ sein/ seine, seine                 si, sini                                                          his/ its

 Nom. (Akk.)                      ihr(en)/ ihr/ ihre, ihre                         iire/ iir/ iiri, iiri                                          her

 Nom. (Akk.)                      unser(en)/ unser/ unsere, unsere       (BS) unsere/ unser/ unseri, unseri              our

                                                                                                      (BL) euse/ eus/ eusi, eusi

 Nom. (Akk.)                      euer (euren)/euer/ eure, eure               öire/ öier/ öiri, öiri                                     your 

 Nom. (Akk.)                      ihr(en)/ ihr/ ihre, ihre                          iire/ iir/ iiri, iir                                           their

                                          Ihr(en)/ Ihr/ Ihre, Ihre                         Iire/ Iir/ Iiri, Iiri                                          Your 

 Dat.                                  meinem/ meinem/ meiner, meinen       mim/ min/ minere, mine                              my

 Dat.                                  deinem/ deinem/ deiner, deinen            dim/ dim/ dinere, dine                                  your 

 Dat.                                  seinem/ seinem/ seiner, seinen            sim/ sim/ sinere, sine                                   his/ its

 Dat.                                  ihrem/ ihrem/ ihrer, ihren                    iire/ iir/ iiri, iiri                                            her

 Dat.                                  unserem/ unserem/ unserer, unseren  (BS) unserem/ unserem/ unserer, unsere     our

                                                                                                      (BL) eusem/ eusem/ euser, euse

 Dat.                                  eurem/eurem/ eurer, euren                  öirem/ öirem/ öirer, öire                              your 

 Dat.                                  ihrem/ ihrem/ ihrer, ihren                    iirem/ iirem/ iirer, iire                                 their

                                         Ihrem/ Ihrem/ Ihrer, Ihren                    Iirem/ Iirem/ Iirer, Iire                                 Your 

DEMONSTRATIVE PRONOUNS

Case m/n/f, pl.  German               Baseldütsch           English

 Nom./ Akk.                       dieser/ diese/ dieses, diese         dä/ das/ die, die                            this, these

 Nom./ Akk.                       jener/ jenes/ jene, jene              sälle/ säll/ sälli, sälli                   that, those

 Dat.                                  diesem/ diesem/ dieser, diesen    däm/ däm/ dääre, dääne               this, these

 Dat.                                  jenem/ jenem/ jener, jenen         sällem/ sällem/ sällere, säll(n)e  that, those